Have a foot in the dish
获得立足点,佔一份
🧩 词语组成解析
have
[hæv]
aux. 用以构成完成式及完成式的不定式，表示已经…;
vt. 有，具有;拿，取得;从事;必须，不得不;
n. 〈口〉有产者，有钱人;富国;〈英俚〉欺骗，诈骗;
have=possess持有 → 有
foot
[fʊt]
n. 脚;底部;英尺(=12 英寸或 30。48 厘米);脚步;
vt. 走，踏;
vt.& vi. 结算，总计，共计;
in
[ɪn]
prep. 采用（某种方式）;穿着，带着;（表示位置）在…里面，（表示领域，范围）在…以内;（表示品质、能力等）在…之中;
adv. 在家;进入，到达;流行;当选;
adj. 在内的，朝内的;在位的，执政的;[口语]流行的，时髦的;（车等）到站的;
n. 执政党，掌权者;知情者;<美口>入口，门路;<体>（板球或棒球）攻球的一方;
the
[ðə]
art. 指已提到的人（物）;指说话人与听者已知的人（物）;用于独一无二的事物前;与形容词最高级和序数词连用;
dish
[dɪʃ]
n. 盘;餐具;一盘食物;外貌有吸引力的人;
vt. 盛于碟盘中;分发;使某人的希望破灭;说（某人）的闲话;
vi. 成碟状;
🗣️ 情景例句
I expected something better.
我所期望的比这要好。
He can't really mean to work against us, can he?
他不可能故意妨碍我们的，对吗？
The ants had been quick to find an answer to my thoroughly unscientific methods!
蚂蚁已很快找到了相应的对策，来对付我那套完全不科学的办法！